Splunk AppDynamics setup costs are higher compared to CA App Synthetic Monitor, which offers a more economical setup option, making Splunk AppDynamics more suitable for complex and larger-scale deployments while CA App Synthetic Monitor is ideal for budget-conscious implementations.