DNIF HYPERCLOUD offers a simpler setup, leading to reduced initial costs, while Wazuh may involve more complex configuration steps. Cost efficiencies can be noted in DNIF HYPERCLOUD, contrasting with the potentially higher initial setup involvement with Wazuh.