Documentation could be improved in New Relic APM, so users would have more clarity on configuring the dashboard. If New Relic gave better guidelines, users would find it easier to understand the metrics and features of New Relic APM.
Another area for improvement is integration with Kubernetes. Currently, the process isn't user-friendly. It's challenging and lacks documentation for users to understand how to integrate New Relic APM with Kubernetes quickly. With multiple levels of Kubernetes dockers and other DBs on different clouds, it's tricky to gather all into New Relic APM on a single dashboard.
What I'd like to see in the next version of New Relic APM is a single dashboard where you can easily view which applications fall under specific APMs. If there's a search feature where you can type in a keyword to find out if an APM is related to a particular application, that would be great.