Sitecore Digital Marketing System involves higher initial setup costs compared to Microsoft Dynamics CRM, which offers a more budget-friendly starting point, highlighting a key financial difference for organizations evaluating their digital marketing needs.