Azure Cost Management's setup cost is reportedly lower, providing a cost-effective entry point, while Nutanix Cloud Manager's setup may involve higher initial fees, suggesting a significant difference in initial financial commitment between the two solutions.