Dell PowerEdge C-Series setup cost is competitive, offering savings in large deployments, while HPE Moonshot features a higher initial investment with the benefit of specialized configurations, highlighting a difference in approach and scalability options.