The most valuable features are related to source code management. Using TFS for source code management and being able to branch and have multiple developers work on the same projects is valuable. We can also branch and merge code back together.
TFS integrates seamlessly with Microsoft tools, ideal for users on the Microsoft platform. The build management features enable easy integration with Jenkins. Comprehensive project management supports user stories and task management, offering traceability and agile-friendly features. Robust source code management provides branching and merging, though new users face challenges. On-premise limitations and confusing access permissions hinder some functionalities. Performance and server deployment require enhancements, with inadequate collaboration between Microsoft Teams and TFS.