DELMIAWorks Manufacturing ERP involves a lower setup cost, making it more budget-friendly for initial investments, while Siemens Opcenter Quality requires a higher initial financial commitment, reflecting its advanced feature set and comprehensive quality management capabilities.