Lilt vs XTM Cloud comparison

Lilt and XTM International are both solutions in the Translation Management Software category. Lilt is ranked #10, while XTM International is ranked #4. Lilt holds a 4.5% mindshare in TMS, compared to XTM International’s 9.6% mindshare.

Lilt

200 Views
200 Comparison Views

XTM Cloud

352 Views
352 Comparison Views

Lilt

XTM Cloud

Review summaries and opinions

We asked business professionals to review the solutions they use. Here are some excerpts of what they said:

Categories and Ranking

Lilt

Ranking in Translation Management Software

10th

Average Rating

0.0

Number of Reviews

Ranking in other categories

No ranking in other categories

XTM Cloud

Ranking in Translation Management Software

4th

Average Rating

0.0

Number of Reviews

Ranking in other categories

No ranking in other categories

Mindshare comparison

As of September 2025, in the Translation Management Software category, the mindshare of Lilt is 4.5%, up from 3.1% compared to the previous year. The mindshare of XTM Cloud is 9.6%, up from 7.7% compared to the previous year. It is calculated based on PeerSpot user engagement data.

Translation Management Software Market Share Distribution
Product	Market Share (%)
XTM Cloud	9.6%
Lilt	4.5%
Other	85.9%

Translation Management Software

Top Industries

By visitors reading reviews

No data available

Financial Services Firm

23%

Comms Service Provider

Computer Software Company

University

Company Size

By reviewers

Large Enterprise

Midsize Enterprise

Small Business

No data available

Comparisons

Smartcat vs Lilt

Compared 27% of the time

Smartling vs Lilt

Compared 27% of the time

Unbabel vs Lilt

Compared 24% of the time

SDL Trados Studio vs Lilt

Compared 22% of the time

More Lilt Competitors

Phrase Localization Platform vs XTM Cloud

Compared 60% of the time

SDL Trados Studio vs XTM Cloud

Compared 16% of the time

XTRF vs XTM Cloud

Compared 14% of the time

Transifex AI vs XTM Cloud

Compared 10% of the time

More XTM Cloud Competitors

Overview

Lilt is an AI-powered enterprise translation software and services company.

Lilt's AI-powered solution combines adaptive neural machine translation technology, an enterprise translation management system, and world-class professional translators to give organizations everything they need to scale their translation programs, go-to-market faster than ever, and improve the global customer experience.

Lilt

XTM Cloud is the SaaS version of the software, while XTM Suite is the traditionally licenced application for installation on client’s servers.

XTM International

Sample Customers

intel, DigitalOcean, sprinklr, walkme, IQT, asics

Big Point, Volvo, Firestone, Ricoh, Gap, Swiss Post, Spil Games

See our list of best Translation Management Software vendors.

We monitor all Translation Management Software reviews to prevent fraudulent reviews and keep review quality high. We do not post reviews by company employees or direct competitors. We validate each review for authenticity via cross-reference with LinkedIn, and personal follow-up with the reviewer when necessary.